Tha am BBC ag ainmeachadh gu bheil iad a ’leasachadh tionndadh Tbh trì-phàirteach de War of the Worlds aig H.G. a thèid a shuidheachadh ann an Sasainn aig toiseach an 20mh linn.
Tha ficsean saidheans an latha an-diugh a ’tòiseachadh le H.G. Wells’ Cogadh nan Saoghal , an nobhail 1898 mu ionnsaigh Martian air a ’phlanaid Talamh. Tha leabhar Wells air grunn atharrachaidhean film a dhèanamh, nam measg sin tha an dreach 1953 a rinn George Pal agus dreach 2005 air a stiùireadh le Steven Spielberg agus Tom Cruise anns a bheil e. Ann an cuid de dhòighean, is e an dreach as motha a tha a ’toirt buaidh air cultar Cogadh nan Saoghal cha b ’e atharrachadh film a bh’ ann ach an dealbh-chluich rèidio a rinn Orson Welles ann an 1938 agus air a sgeadachadh le aithrisean naidheachd meallta mu ionnsaigh coimheach air New Jersey anns an robh cuid de luchd-èisteachd den bheachd gu robh ionnsaigh mhòr air a ’phlanaid.
eadar-dhealachadh eadar sailor moon agus sailor moon criostal
Tha an Cogadh nan Saoghal bha aon rud inntinneach ann an atharrachaidhean a chaidh ainmeachadh gu h-àrd: Bha iad uile suidhichte ann an Ameireagaidh, agus thachair iad ann an ùine a bha coltach ris an atharrachadh. Tha dreach Tbh de nobhail Wells a chaidh a dhealbhadh às ùr (chan e am fear MTV a rèir aithris a ’leasachadh) a’ gealltainn gun toir sinn air ais e gu suidheachadh tùsail agus ùine an leabhair - Surrey, Sasainn aig toiseach an 20mh linn - ga fhàgail mar an atharrachadh as dìleas a-riamh.
Mar a chaidh aithris le Variety , an tè ùr Cogadh nan Saoghal air òrdachadh leis a ’BhBC mar phàirt de choimisean 11-sreath, agus thathar an dùil a dhol air beulaibh camarathan tràth ann an 2018. Thèid an t-sreath trì-phrògram a sgrìobhadh le Peter Harness a bha ag obair air roimhe Doctor Who , Wallander, agus Jonathan Strange & Mgr Norrell . Harness air a dhearbhadh (via Post feasgair an iar-thuath ) gun toir an dreach aige luchd-èisteachd air ais gu suidheachadh Bhictorianach tùsail Wells:
‘Tha mi a’ faireachdainn gu math fortanach a bhith a ’sgrìobhadh The War Of The Worlds, agus a’ spreadhadh pìosan mòra de na siorrachdan dachaigh aig toiseach an 20mh linn. Tha leabhar Wells gu math neoni airson ficsean saidheans an latha an-diugh, agus mar a h-uile sci-fi as fheàrr, tha e a ’riaghladh a bhith a’ gabhail a-steach beachdan gu math iongantach mu na tha e a bhith nad dhuine cuideachd. '
Bhruidhinn Harness mu na rùintean aige airson an t-sreath, a bheir a-steach barrachd air dìreach Martian Fighting Machines a ’spreadhadh dhaoine gun chuideachadh leis na ghathan teas aca:
'Tha mi an dòchas ceuman an duine mhòir a leantainn le bhith a ’dèanamh sreath eagallach, làn de Martian a bhios a’ riaghladh a bhith tòcail, caractar, agus - anail dhomhainn, a chanas mi ris - eadhon poilitigeach aig an aon àm.'
Tha nobhail Wells ag innse a ’chiad duine mu dheidhinn fear gun ainm a’ faighinn eòlas air na Martianaich, a ’faicinn cho duilich sa tha oidhirpean a’ chinne-daonna a bhith a ’sabaid an luchd-ionnsaigh agus a’ sporghail a bhith beò mar a bhios na h-uilebheistean a ’cur sgudal air dùthaich Shasainn. Gu h-ainmeil, tha an sgeulachd a ’tighinn gu crìch nuair a thèid na h-uilebheistean a mharbhadh le bhìorasan a tha mac an duine air a bhith seasmhach o chionn fhada, ach ris nach eil dìonachd aig an luchd-ionnsaigh. Cogadh nan Saoghal dh ’fhaodadh seo a bhith air fhaicinn mar obair adhartach ann an grunn ghnèithean a tha air fàs cudromach ann am film an latha an-diugh: ionnsaigh coimheach, mairsinn beò-uabhais agus Sòn an fheasgair / M. Twist-oidhche Oidhche Shyamalan.
cuin a thàinig 4 marbh a-mach
Mar as trice bha atharrachaidhean ann an leabhar Wells buailteach a bhith a ’faicinn an aithris a thaobh poilitigs an latha aca fhèin (bha mòran a’ faicinn leabhar Wells fhèin mar aithris air ìmpireachd Bhreatainn bho dheireadh Bhictòria). Thàinig an dreach aig George Pal ann an 1953 gu bhith na charbad rudeigin àbhaisteach airson paranoia niùclasach bho àm Eisenhower, agus bha film Spielberg ann an 2005 an ìre mhath a ’togail dragh às deidh 9/11 tro ìomhaighean a bha air am brosnachadh gu dìreach leis na h-ionnsaighean ceannairc air Cathair New York. Tha e soilleir nach bi Peter Harness a ’diùltadh dèiligeadh ri cùisean poilitigeach aig àm Brexit anns an atharrachadh aige fhèin air clasaig seasmhach Wells.
Air adhart: Taisbeanadh Tbh War of the Worlds anns na h-obraichean aig MTV
Stòr: Variety , Post feasgair an iar-thuath