Chan eil e furasta ceartas a thoirt do bhriathran an sgrìobhadair dràma as motha. Seo na loidhnichean lìbhrigidh as fheàrr san atharrachadh film as ùire aig Shakespeare.
Chaidh dealbh-chluich ainmeil Shakespeare MacBheatha ath-bheothachadh a-rithist ann an 2022, an turas seo le cuid de na cleasaichean as fheàrr leithid Denzel Washington agus Frances McDormand. Tha Joel Coen a’ toirt faireachdainn nas uamhasach don dealbh-chluich tarraingeach anns an atharrachadh Apple TV + aige, Tragedy of Macbeth.
SGEULACHDAN: 10 dràma èibhinn ri choimhead ro bhròn-chluich Joel Coen mu MhacBheatha
Is e oidhirp dàna a th’ ann gu cinnteach ach chaidh a chuir gu bàs gu h-iongantach air sgàth an cleasachd sgoinneil agus an lìbhrigeadh iongantach de loidhnichean ainmeil. Tha mòran de na loidhnichean sin a’ comharrachadh mòr-mhiann, cuthach, fòirneart, agus dìth toil shaor ann an bròn-chluich Shakespeare, a’ cur ìmpidh air an luchd-amhairc ceangal a dhèanamh riutha ris na h-èiginn a th’ ann an-dràsta.
Ro-ràdh nan Trì Bana-bhuidsich mì-chliùiteach
' Tha An Fheadhainn Anabharra, 'S An Fhiann cothromach.' — Na Bana-bhuidsich
Is e na trì bana-bhuidsich am prìomh adhbhar brosnachaidh airson tuiteam MhicBheatha agus mar sin, tha pàirt mòr aca ann an atharrachadh sgrion sam bith air dealbh-chluich Shakespeare. Is e an abairt seo mar a gheibh an luchd-èisteachd eòlas air na bana-bhuidsichean agus anns an atharrachadh sònraichte seo, thathas ga bruidhinn nas inntinniche.
Tha an sgrion bàn agus chan urrainn don luchd-amhairc ach na bana-bhuidsichean a chluinntinn a’ bruidhinn an loidhne ainmeil seo. Bidh seo a’ cruthachadh faireachdainn fuarach fhad ‘s a bhios na buidsichean a’ lìbhrigeadh nan loidhnichean anns an dòigh as iongantaiche a ghabhas dèanamh. Tha an loidhne ann fhèin na abairt air leth cudromach oir tha e a’ toirt iomradh air prìomh chuspair na sgeòil. Tha e a’ ciallachadh gu bheil an rud a thathar a’ meas a tha math gu tric a’ tionndadh a-mach gu bhith olc agus gu bheil na tha air a mheas dona math.
MacBheatha aineolach
‘Thig Dè a’ Chèitein. Tha Àm Agus An Uair a' ruith Tron Latha As Airde.' — MacBheatha
Tha an loidhne seo aig MacBheatha agus e a’ feuchainn ris a’ bheachd borb air Donnchadh a mharbhadh gus a bhith na rìgh fhèin a chur às. Tha an abairt a’ ciallachadh gun ruith cùisean an cùrsa agus feumaidh eadhon an latha as dorcha tighinn gu crìch uaireigin. Bidh Denzel Washington ga lìbhrigeadh cho sìmplidh ‘s gum faod eadhon cuideigin nach eil ro eòlach air MacBheatha an loidhne seo a cheangal ri tachartasan am beatha nuair a tha iad a’ feuchainn ri co-dhùnadh eadar ceart is ceàrr.
Tron aithris seo, tha MacBheatha a’ feuchainn ri ìmpidh a chuir air fhèin gun a bhith a’ smaoineachadh air Donnchadh a mharbhadh agus rudan a leigeil seachad mar a tha iad an-dràsta. Eadhon ged a tha feachdan dorcha na inntinn a tha a’ cur smuaintean maslach na inntinn agus ga phutadh gu peacadh, tha fios aige ma dh’ fhanas e leisg, gun cuirear na smuaintean sin gu fois.
A' Fianais air Na Bana-bhuidsich Neo-chinnteach
'No An do dh'ith sinn am freumh gealtach a bheir adhbhar na phrìosanach?' - Banquo
Aig toiseach an atharrachaidh, tha Banquo ag ràdh an loidhne seo nuair a choinnicheas e fhèin agus MacBheatha ris na bana-bhuidsichean agus gu bheil e gu h-iongantach a’ cur na h-eagal agus na teagamhan aige. Tha Banquo a’ ciallachadh faighneachd do MhacBheatha a bheil iad air puinnsean a ghabhail a tha a’ toirt orra hallucinations fhaicinn.
SGEULACHDAN: 10 filmichean as fheàrr mar Bròn-chluich MhicBheatha
Às deidh dha fàisneachd nam buidsichean fhaicinn agus a chluinntinn dha fhèin agus dha MacBheatha, tha Banquo air chrith. Chan fhaca e a-riamh dad sam bith co-cheangailte ris an os-nàdarrach oir tha e a’ faireachdainn gu bheil e fhèin agus MacBheatha air a dhol às an ciall ma tha iad a’ faicinn buidsichean a’ dol à sealladh san adhar tana.
A Bhan-mhorair NicBheatha a' Leigear as a Boireann
' Fuasgail an so mi, 's lìonaidh mi o'n Chrùn Gu Toe A's Toirm An-iochdmhoire.' — Baintighearna NicBheatha
Is e an abairt ainmeil seo de Bhaintighearna NicBheatha a tha ga fhàgail cuimhneachail dha gach neach a tha dèidheil air Shakespeare. Tha a' Bhean Uasal NicBheatha ag ràdh seo na monologue agus i ag iarraidh air na spioradan dorcha a boireannachd a thoirt a-mach bhuaipe gus am faodadh i toirt air an duine aice murt a pheacaidh. Tha boireannachd ga fàgail na màthair tairgse ach tha an uair ag iarraidh oirre a bhith na co-cheannaiche an-iochdmhor gus am b' urrainn dhi a miann a bhith na banrigh a choileanadh.
Bidh an luchd-èisteachd a’ cumail a h-anail leis gu bheil Frances McDormand ag obair air leth math san t-sealladh seo le fìor dhearbhadh nach eil a’ faireachdainn ro dhrùidhteach. Tha an sealladh a’ faireachdainn fìor agus tha a miann a bhith cho an-iochdmhor ’s a ghabhas airson pàirt a ghabhail ann am murt air leth tarraingeach nuair a bhruidhneas i an loidhne.
Tòiseachadh air tuiteam MacBheatha
' Feumaidh Aghaidh Mheallta Na 's aithne do 'n chridhe bhreug fhalach.' — MacBheatha
Leis gu bheil a’ Bhean Uasal NicBheatha mu dheireadh comasach air ìmpidh a chuir air MacBheatha Donnchadh a mharbhadh, tha MacBheatha a’ tòiseachadh a’ dèanamh phlanaichean mus dèan e murt an rìgh. Tha e ag ràdh ri Baintighearna NicBheatha nach fheum e dìochuimhneachadh a bhith na chuspair dìleas do Rìgh Donnchadh fhad 's a tha e an dùil a mhurt na chadal.
SGEULACHDAN: Caractaran Shakespeare air an òrdachadh a-steach do Thaighean Hogwarts
Is e seo a’ chiad cheum a bheir MacBheatha a dh’ionnsaigh tuiteam, ged is ann air ìmpidh a mhnà. Bha e leisg gus a nis, ach aig an àm so, tha e gu diongmhalta a' cur roimhe an gnìomh oillteil a dheanamh a chum marbhadh righ Albainn, a tha mar an aoigh aige an dràsta.
Faigh a-mach bàs Dhonnchaidh
'Chan urrainn Tunga No Cridhe do Ghnàthachadh no Ainm a chur ort!' — Macduff
Tha Macduff air a uabhasachadh nuair a fhuair e a-mach gu bheil an Rìgh Donnchadh marbh. Tha e a’ tighinn a ruith far an staidhre, ag èigheach ‘Uamhas! Uamhas! Uamhas!' air fhaicinn air a mhurt agus tha e a’ soirbheachadh le bhith a’ cruthachadh faireachdainn de dh’ uamhas am measg an luchd-èisteachd a bharrachd air a’ chòrr de na caractaran. Is e Macduff an aon fhear a chuir an cèill bròn amh agus fìor mu bhàs an rìgh.
Tha Macduff a’ dol air adhart ag èigheach nach urrainn a theanga a ràdh, no nach urrainn a chridhe gabhail ris gun deach Rìgh Alba a mhurt. Tha am freagairt onarach seo de dh’ uabhas agus de bhròn bho Macduff airson Rìgh Donnchadh a’ dèanamh eadar-dhealachadh dìreach air mar a sheallas cuspairean MhicBheatha mì-earbsa agus amharas ann nuair a thig e gu bhith na Rìgh.
Rhyming Supernatural
'Double, Double, Toil and Trioblaid. Allt Teine Agus Builgean coire.' — Na Bana-bhuidsich
Is e a’ chàraid rann seo aon de na loidhnichean as ainmeil de chluich Shakespeare, MacBheatha. Tha an triùir bhana-bhuidsich a' seinn nuair a tha iad a' dèanamh an geas gus sealltainn dha mar a thachair dha MacBheatha nuair a tha e fo eagal fad a bheatha.
'S e pìos sgrìobhaidh sàr-mhath a th' anns an aithris ann fhèin ach anns an atharrachadh seo, bidh na buidsichean ga aithris anns an dòigh a tha cho fuarach 's as urrainn dhaibh, a' cur ris a' bhuaidh. Chan e a-mhàin gu bheil a’ cheathramh seo a’ sealltainn olc nam bana-bhuidsich ach tha e na ghuth buaireadh ann an inntinn MhicBheatha. Cha robh aige ach cnap-starra a dh’ionnsaigh dorchadas agus tha e gu furasta a’ leantainn air an t-slighe, ge bith cò a dh’ fheumar a mharbhadh air an t-slighe.
Gun àite airson aithreachas
'Bu choir nithe gun leigheas a bhi gun mheas. Tha na tha air a dhèanamh air a dhèanamh.' — Baintighearna NicBheatha
Nuair a tha MacBheatha a’ strì ri a chogais às deidh dha Rìgh Donnchadh a mharbhadh, tha Baintighearna NicBheatha ann airson a shàsachadh. Tha i ag innse nach eil feum sam bith a bhith a’ smaoineachadh mu rudan nach gabh atharrachadh agus a’ comhairleachadh MacBheatha gluasad air adhart agus a dhreuchd mar an riaghladair ùr a ghabhail os làimh.
Tha coltas annasach gu bheil aithris na Baintighearna NicBheatha ag ràdh a' char as lugha, leis gu bheil i cuideachd na co-fheall air cùlaibh a' mhurt. Tha na faclan sìmplidh ach tha deagh bhrìgh aca oir tha e a’ cur ìmpidh air an luchd-èisteachd faighneachd am bu chòir dha a bhith beò le ciont nan eucoirean a rinn iad san àm a dh’ fhalbh no dìochuimhneachadh air na rudan air nach eil smachd aca tuilleadh.
ATHAIR: 5 Atharraichean Shakespeare as Fheàrr (& 5 Rudan uamhasach) A rèir IMDb