Ann an Spirited Away, tha turas draoidheil Chihiro ann an saoghal nan spiorad air a bhith nar beatha airson 2 dheicheadan. Seo fìrinnean neo-aithnichte mun anime.
Tha urram aig Hayao Miyazaki Tha Studio Ghibli air cuid de na filmichean as fheàrr a bhreith de gach am, agus Spioradail air falbh gu furasta mar an t-seud as motha san oeuvre cinematic iongantach aige. Air fhoillseachadh ann an 2001, tha turas draoidheil Chihiro ann an saoghal nan spiorad air a bhith nar beatha airson dà dheichead slàn a-nis, agus tha e a’ leantainn air adhart a’ togail agus a’ tarraing luchd-amhairc, sean is òg, gu ruige seo.
SGEULACHDAN: 10 seallaidhean as suaicheanta bho fhilmichean Studio Ghibli
tha telebhisean a’ sealltainn mar a thachair mi ri do mhàthair
Fhad ' s a tha ath-shealladh air a Spioradail air falbh na dhòigh math air 20mh ceann-bliadhna de shàr-obair Miyazaki a chomharrachadh, bhiodh luchd-leantainn cuideachd toilichte eòlas fhaighinn air na brìgh falaichte agus na tachartasan air cùl na seallaidhean a thachair fhad ‘s a bha iad a’ dèanamh am film anime. Tha sgeulachd inntinneach aig a h-uile frèam air a chùlaibh, agus tha cuid de dh'fhiosrachadh mun fhilm cinnteach gun cuir iad iongnadh air eadhon luchd-leantainn eòlach.
An samhlaidheachd air cùlaibh pàrantan a bhith nam mucan
Nuair a chì pàrantan Chihiro am biadh gun luchd-obrach aig toiseach an fhilm, chan eil iad a 'call ùine ann a bhith a' sgoltadh air, mu dheireadh a 'tionndadh gu mucan. Cha b' e roghainn suarach a bha seo - a rèir litir a fhuair neach-leantainn bho Studio Ghibli , bha e a’ samhlachadh nàdar dhaoine aig àm eaconamaidh builgean Iapanach anns na 80n, agus mar a thionndaidh iad gu bhith coltach ri muc nan caitheamh agus nan cleachdaidhean, mu dheireadh ag atharrachadh gu bhith na bheathach.
Bhuannaich mi Oscar ach cha d’fhuair Miyazaki e
Ann an 2003, fhuair am film an Oscar airson am Film Feart Beòthail as Fheàrr, ach cha robh Miyazaki an làthair aig an deas-ghnàth airson a faighinn. B’ e an t-adhbhar air cùl seo an suidheachadh poilitigeach a bha aig Ameireagaidh ann an cogadh Iorac. Thuirt Miyazaki ann an Amannan Iapan “Tha e duilich nach urrainn dhomh gàirdeachas a dhèanamh bho mo chridhe leis an duais air sgàth nan tachartasan fìor bhrònach a tha a’ gabhail àite air an t-saoghal,’ agus ghabh mi seasamh a dh’ aindeoin urram a bhith agam airson film a bha air a mheas neo-iomchaidh airson margaidh nan SA.
Cha robh Sgriobtur 'n uair a bha e 'ga dheanamh
Spioradail air falbh agus tha e dualtach nach bi sgriobtaichean aig filmichean Ghibli eile, leis gu bheil an riochdachadh a’ tòiseachadh goirid às deidh tòiseachadh air sgeulachdan. Tha Miyazaki a’ creidsinn ann a bhith a’ leigeil leis an sgeulachd a cùrsa fhèin a ghabhail mar a thèid am film a dhèanamh, ‘Chan eil an sgeulachd agam deiseil agus deiseil nuair a thòisicheas sinn ag obair air film,’ thuirt e ann an agallamh le Sùil mheadhon-oidhche .
Tha Brìgh aig gach Ainm
Chaidh aire a bharrachd a thoirt don mhion-fhiosrachadh as lugha san fhilm, agus tha brìgh sònraichte aig ainmean nan spioradan agus nan caractaran. Mar eisimpleir, canar sprites sùith anns an t-seòmar goileadair cadal , a tha ag eadar-theangachadh gu dìreach gu ‘wandering soot,’ tha Kamaji a’ ciallachadh ‘goileadair geezer,’ tha Yubaba (aon de na h-eucoraich as fheàrr aig Studio Ghibli) a’ ciallachadh ‘buidseach taigh-ionnlaid’, agus tha Zeniba ag eadar-theangachadh gu ‘buidseach airgid’. Tha fiù 's ainm Chihiro a' ciallachadh 'mìle lorg', a tha air a ghiorrachadh gu Sen, air eadar-theangachadh gu 'mìle'.
Chaidh a bhrosnachadh le fìor dhuine 10-bliadhna
Tha Chihiro air a mheas mar aon de na caractaran boireann as fheàrr le Studio Ghibli , agus tharraing Miyazaki bho fhìor bheatha gus i fhèin a chruthachadh. Ann an agallamh le Sùil mheadhon-oidhche , thuirt e 'B' ann tro bhith a' coimhead nighean caraid a thug mi a-mach nach robh filmichean sam bith a-muigh an sin dhi, no filmichean a bhruidhinn rithe gu dìreach.'
Mar sin, thug e cleachdaidhean fìor nighean Iapanach do Chihiro, gus am biodh rudeigin aca ri choimhead agus fios aca gum bi cùisean ceart gu leòr aig a’ cheann thall.
Bha an sealladh spiorad stink stèidhichte air eòlas Miyazaki fhèin
Bha spiorad gruamach na h-aibhne a thig chun taigh-ionnlaid airson a ghlanadh gu math meallta ri fhaicinn, agus air a lìonadh le truaillearan agus cearcall a’ cumail a-mach às a thaobh.
tha e fìor còig oidhche aig freddy's pizza place
SGEULACHDAN: 10 creutairean Studio Ghibli air am brosnachadh le fìor bheul-aithris
Chaidh an sealladh seo a thoirt bho eòlas a fhuair Miyazaki fhad ‘s a bha e a’ glanadh abhainn san sgìre aige, a bha cho trom le salachar is sgudal is gu robh feum air mòran làmhan gus baidhsagal sìmplidh a tharraing a-mach. Gu fortanach, tha an abhainn a’ ruith gu soilleir le tòrr iasg is ainmhidhean eile a-nis.
Tha cha mhòr a h-uile dad air a tharraing le làimh
Fhad ‘s a tha an saoghal gu ìre mhòr air gluasad air adhart gu beòthalachd coimpiutair, tha Miyazaki a’ creidsinn ann a bhith a ’tarraing a h-uile càil le làimh. Anns Spioradail air falbh , tha cha mhòr a h-uile càil a’ toirt a-steach cùl-fhiosrachadh air an tarraing le làimh, aghaidh-raoin, agus caractaran le glè bheag de dh’ obair dhidseatach. Thuirt Toshio Suzuki, riochdaire Miyazaki, ann an agallamh leis an Eabhraig Nuadh gur 'Nuair a chaidh dubh-is-geal gu dath, chùm Kurosawa a-mach an tè a b' fhaide. Tha Miyazaki den bheachd gum bu chòir dha a bhith mar an tè as fhaide a chumas a-mach nuair a thig e gu beòthalachd coimpiutair.
Tha Callbacks Agus Uighean Càisge ann
Tha e coltach gu bheil a’ mhòr-chuid de fhilmichean Studio Ghibli anns an aon chruinne-cè, agus mar sin chan eil e na iongnadh, nan lorgadh duine gu dlùth, mòran charactaran agus uighean Càisge bho fhilmichean eile le Miyazaki. Anns Spioradail air falbh , cuideachd, tha caractaran bho fhilmichean eile a bhios a 'nochdadh goirid.
SGEULACHDAN: 10 sàr-eisimpleirean beòthail Iapanach Is dòcha nach fhaca thu a-riamh
Tha sprites sùith an aon rud ann an Spioradail air falbh agus Mo nàbaidh Totoro, Tha cat dubh Kiki, Jiji, air cluasag ann an seòmar Boh, agus tha an sealladh eadar Chihiro agus an Radish Spirit a’ coimhead gu math coltach ri Totoro na sheasamh ri taobh nan nigheanan anns an uisge ann Mo nàbaidh Totoro.
Tha seallaidhean cudromach ann le gluasad cuibhrichte ann ris an canar 'Ma'
Spioradail air falbh air a sgapadh le seallaidhean de shàmhchair, far am bi Chihiro a’ stad agus a’ coimhead air a’ chuan, no am feur a’ gluasad le gaoith sèimh. Chaidh na seallaidhean seo de shàmhchair a chur ris a dh’aona ghnothach agus tha iad nan ainm-sgrìobhte Studio Ghibli. Canar ‘ma’ riutha ann an Seapanais, agus tha e a’ ciallachadh ‘Falamhachadh. Tha e ann a dh’aona ghnothach,’ ann an Na faclan Miyazaki fhèin .
cia mheud ràithe de bhun-sgoil a tha ann
Tha an cleasaiche guth Ameireaganach airson Chihiro eòlach
Tha beagan eòlas air a bhith aig Daveigh Chase, an cleasaiche guth airson Chihiro, na bu thràithe, gu sònraichte mar Samara ann an An Cearcall . Thog i cuideachd Lilo a-steach Lilo & Stitch tràth anns na 2000n, a tha ga fàgail na guth gu math eòlach. Chaidh Haku a chuir an cèill le Seumas Marsden, a tha gu math ainmeil airson a chuid obrach mhòr.
Chaidh Saoghal an Spioraid a bhrosnachadh le Taigh-tasgaidh Strange Tokyo
Ann an agallamh le An New Yorker , Dh'fhoillsich Miyazaki gur e aon de na brosnachaidhean as motha aige airson saoghal nan spioradan a thog e dha Spioradail air falbh thàinig e bho thaigh-tasgaidh a chunnaic e ann an Tokyo (Taigh-tasgaidh Ailtireachd Edo-Tokyo Open-air) far an deach togalaichean slàn, taighean-ionnlaid agus togalaichean eile a thoirt a-steach bho na h-àiteachan tùsail aca.
Is e seo an dàrna film as àirde a-riamh ann an Iapan
Air a mheas mar aon de na filmichean anime as fheàrr a-riamh, Spioradail air falbh cuideachd a’ cumail a’ chlàir air a bhith na an dàrna film prothaid as àirde ann an Iapan , le teachd-a-steach oifis bogsa de 31.68 billean yen. Tha na trì filmichean as àirde ann an Iapan uile air am beothachadh, agus tha am film seo air a bhith anns na dhà as àirde airson dà dheichead.
Bha Miyazaki air a dhreuchd a leigeil dheth mus do stiùir i Spirited Away
Ann an 1999, dà bhliadhna mus deach a leigeil ma sgaoil Spioradail air falbh , Miyazaki air ainmeachadh gu robh e a’ leigeil dheth a dhreuchd. Ach, thuirt e Roger Ebert nach robh e cho furasta. A dh'aindeoin miann a bhith ag obair, bha e airson film a dhèanamh gu sònraichte dha nigheanan mo charaidean. Dh’ fhosgail mi na drathairean nam cheann bha iad uile falamh. Mar sin thuig mi gum feumadh mi film a dhèanamh dìreach airson clann 10-bliadhna, agus Spioradail air falbh 's e mo fhreagairt.'
Chaidh fìor ghluasad bheathaichean a chleachdadh mar iomradh airson Haku
Tha an Eabhraig Nuadh air a chlàradh cho faiceallach agus a chaidh am beòthalachd airson Haku a leasachadh ann an còmhradh leis an auteur. Chaidh iarraidh air sgioba Ghibli atharrais a dhèanamh air gecko nuair a dhìrich Haku balla, gràs nathair nuair a thuit e chun an làir, agus beul cù ga fhosgladh nuair a thug Chihiro biadh dha. Leis nach robh cù aig gin de na beòthadairean, thug e orra a dhol gu clionaig lighiche-sprèidh agus bhidio a dhèanamh de ghiallan neach-lorg òir airson fiosrachadh.
Bidh Pixar a’ cleachdadh seo agus stiùidio Ghibli eile mar bhrosnachadh
Tha John Lasseter air a bhith na churaidh airson obair Miyazaki o chionn fhada, agus tha e air a bhith eòlach air innse dha sgioba airson coimhead air Studio Ghibli nuair a tha iad a-mach à beachdan. Bidh sgioba Pixar a’ coimhead Spioradail air falbh agus filmichean eile agus tha sin ag ùrachadh an taobhan cruthachail gus obrachadh nas fheàrr air na filmichean aca fhèin.
bha còir aig jar jar a bhith na sith
Chuidich Prìomh Oifigear Cruthachail Pixar le bhith a’ toirt am film gu cladaichean Ameireagaidh, gu fìrinneach
Tha dlùth chàirdeas aig John Lasseter le Miyazaki cuideachd, agus cha robh e riaraichte leis mar a bha na filmichean air fad roimhe Spioradail air falbh air eadar-theangachadh gu Beurla anns na SA. Mar sin, ghabh e air fhèin sin a dhèanamh ann am margaidh Ameireagaidh fhad ‘s a bha e a’ cumail an fhìor shealladh Iapanach beò agus fìor, a dh’ fhaodar a thoirt air sgàth soirbheachas an fhilm air feadh an t-saoghail.
B’ e seo a’ chiad fhilm anime a choisinn Oscar
Choisinn am film a bha gu math tlachdmhor duais Acadamaidh, ach bhris e clàr eile cuideachd, a rèir an An Guinness book of world records . Spioradail air falbh rinn e eachdraidh le bhith mar a’ chiad fhilm anime a-riamh a choisinn an duais chliùiteach, rud a tha uamhasach leis gu robh e san 21mh linn. Tharraing e aire dhaoine chun na h-ealain a bha na Seapanach a’ dèanamh aig an àm agus bidh e gu bràth na phrìomh bhuannachd.
Bha an t-òran mu dheireadh air a chiallachadh airson film eile
Bha òran Yumi Kimura 'Always With Me' na shlighe iongantach a dhùin am film, ach bha An toiseach bha e airson film Ghibli a chaidh a dhubhadh às ghairm Rin A' Pheantair Chimney. Nuair a chaidh am pròiseact a dhiùltadh, roghnaich Miyazaki an t-òran a chuir ann an creideasan Spioradail air falbh an àite sin.
Tha iomradh air Shinto anns an fhilm
Bha creideamh Iapanach mu adhradh spioradan nàdair na phrìomh adhbhar iomraidh anns an fhilm. A rèir Eòlas Àisianach , ' Like Bana-phrionnsa Mononoke, Spirited Away a' toirt air an neach-amharc aghaidh a thoirt air cuid de phrìomh bhun-bheachdan Shinto: gu bheil saoghal nan spiorad ann agus bun-bheachd purrachd.' Tha a spiorad fhèin aig a h-uile rud anns an fhilm, a thig chun an taigh-ionnlaid gus a ghlanadh agus a ghlanadh, a tha na phrionnsapal Shinto.
Chleachd na cleasaichean guth dòigh gus an fhuaim cheart a choileanadh
A rèir CBR , an cleasaiche guth Iapanach tùsail airson màthair Chihiro, dh’ ith Yasuko Sawaguchi cearc friogais fhad ‘s a bha i a’ lìbhrigeadh a loidhnichean aig an taigh-bìdh gus am fuaim cheart a choileanadh. Dh’ ith eadhon Lauren Holly, an cleasaiche Ameireaganach, ubhal fhad ‘s a bha i a’ dubhadh airson a’ chnap-starra agus an crunches.
An ath-: 15 filmichean Miyazaki as fheàrr a-riamh