Tha ainmean farsaing aig Sherlock Holmes agus John Watson, ach bha ainm tùsail an Dr Watson gu math eadar-dhealaichte agus beagan duilich a chuimhneachadh.
Sherlock Holmes an-còmhnaidh còmhla ri a charaid agus a chompanach Dr. John Watson, aig an robh ainm gu math eadar-dhealaichte bho thùs. Chaidh Sherlock Holmes a chruthachadh le Sir Arthur Conan Doyle agus nochd e a ’chiad sealladh a-staigh Sgrùdadh ann an Scarlet ann an 1887, às deidh sin nochd e ann an grunn sgeulachdan goirid a chaidh fhoillseachadh ann an Iris an Strand , a ’tòiseachadh le A Scandal ann am Bohemia ann an 1891. Nochd an Lorgaire Mòr ann an ceithir nobhailean agus 56 sgeulachdan goirid, agus iad uile a’ taisbeanadh a sgilean reusanachaidh loidsigeach agus cuibhreannachaidh.
Bha fèill mhòr air sgeulachdan Sherlock Holmes agus an Dotair MacBhàtair anns a ’bhad, chun na h-ìre far an do chuir Conan Doyle cuideam air an lorg-phoileis a mharbhadh, agus chuir e cuideam mòr air luchd-leantainn a thoirt air ais, rud a rinn e mu dheireadh. Tha tachartasan Sherlock agus Watson air a bhith air an atharrachadh gu gach seòrsa meadhan airson còrr air ceud bliadhna agus tha fèill mhòr air na sgeulachdan aca, agus chan eil aon neach ann nach eil eòlach air ainmean Sherlock Holmes agus Dr. John Watson, ged a tha an fheadhainn mu dheireadh cha mhòr nach deach ainmeachadh mar sin.
na filmichean uamhasach as miosa a-riamhLean air adhart le scrollaidh gus cumail a ’leughadh Cliog air a ’phutan gu h-ìosal gus an artaigil seo a thòiseachadh gu sgiobalta.
Bha ainmean eadar-dhealaichte air an dà chuid Sherlock Holmes agus John Watson, mar a chithear anns na notaichean Conan Doyle a tha air fhàgail. Chaidh an lorgaire ainmeil ainmeachadh an toiseach mar Sherrinford Hope (ged a tha cuid ag ràdh gur e Sherrinford Holmes a bh ’ann, uaireannan air a sgrìobhadh mar Sherringford), ach bha Conan Doyle cinnteach gun atharraich e e. Tha stòran eadar-dhealaichte a thaobh dè thug air an t-ainm atharrachadh gu Sherlock Holmes, le cuid ag ràdh gur e a bhean a thuirt ris nach e ainm math a bh ’ann an Sherrinford Hope ach tha cuid eile a’ mìneachadh gun deach sgeulachdan Sherrinford Holmes a dhiùltadh. Air an làimh eile, bha ainm eadhon cairidh aig an Dotair MacBhàtair, fada bhon fhear mu dheireadh air a bheil fios aig a h-uile duine.
A rèir notaichean Conan Doyle, chaidh an Dr John Watson ainmeachadh mar Ormond Sacker an toiseach, ach dh ’atharraich Conan Doyle inntinn mus deach fhoillseachadh Sgrùdadh ann an Scarlet . Chan eil fios le cinnt carson a dh ’atharraich e ainm Watson, ach tha mòran stòran a’ mìneachadh an ainm as coltaiche gun deach Iain Watson a bhrosnachadh le fear de cho-obraichean Conan Doyle: Dr. James Watson. Tha cuid de stòran ag ràdh gur e Seumas Watson am brosnachadh airson caractar John Watson agus nach robh e toilichte leis a ’charactar a bhith air ainmeachadh mar Ormond Sacker ach cha robh e airson gum biodh an fhìor ainm aige air a chleachdadh nas motha. An uairsin dh ’atharraich Conan Doyle e gu John Watson agus chuir e ainm meadhanach a’ tòiseachadh le H, a thathas a ’smaoineachadh a tha mar Hamish, Gàidhlig na h-Alba airson Seumas. Gu dearbh, dh ’ainmich bean Watson, Mary Morstan, Seumas dha anns an sgeulachd The Man with the Twisted Lip, agus mar sin tha e glè choltach gun deach Conan Doyle a bhrosnachadh leis an fhìor Sheumas MacBhàtair agus chuir e cuid de na boillsgidhean ann an ainm Iain.
A thaobh Ormond Sacker, chan eil fhios ciamar a thàinig ainm cho sònraichte dha Conan Doyle, ach gu cinnteach cha bhiodh buaidh air a bhith aig ainm nas sìmplidh mar John H. Watson. Tha a bhith a ’sgrùdadh ainmean eadar-dhealaichte mar phàirt den phròiseas cruthachail, agus mar a thachair le Sherlock Holmes agus Sherrinford, cha bhiodh e na iongnadh ma tha luchd-ealain eile air an t-ainm Ormond Sacker a ghabhail agus an caractar fhèin a chruthachadh taobh a-staigh cruinne Sherlock agus Watson, ged nach eil sin soilleir mar phàirt den Sherlock Holmes canon.