Romeo And Juliet: 15 eadar-dhealachadh eadar an dealbh-chluich agus am film

Dè Am Film Ri Fhaicinn?
 

Bha atharrachadh sgrion Romeo & Juliet ann an 1996, Romeo + Juliet, gu sònraichte sònraichte. Ach dh ’atharraich tòrr eadar an dealbh-chluich tùsail agus am film.





A dh ’aindeoin gu bheil na suidheachaidhean mun cuairt air a bhith caran ceòthach, Romeo Agus Juliet air mairsinn airson ùine air leth fada. Thathas ag ràdh gun do dh ’atharraich Uilleam Shakespeare an dealbh-chluich aig àm air choreigin eadar 1591 agus 1595 stèidhichte air sgeulachd le Arthur Brooke ann an 1562, agus bhon uairsin, chaidh a h-atharrachadh gu bhith na rud sam bith as urrainn dhut smaoineachadh.






GAOLAIL: Na 5 atharrachaidhean film Shakespeare as fheàrr & 5 as miosa





Is e aon de na h-atharrachaidhean as ainmeil am film Baz Luhrmann ann an 1996 Romeo + Juliet . Tha e gu math neònach oir chan eil an cànan air atharrachadh, ach tha an suidheachadh agus tòrr den chuilbheart air atharrachadh gu mòr.

Air ùrachadh 7 Ògmhios, 2020 le Meg Pelliccio: Chaidh an atharrachadh film ùr-nodha aig Baz Luhrmann de Romeo agus Juliet aig Shakespeare a leigeil ma sgaoil air ais ann an 1996, ach a dh ’aindeoin gu bheil e còrr air deich bliadhna a dh’ aois tha e air fàs gu math agus tha e fhathast na sheasamh mar aon de na h-atharrachaidhean cluich-a-film as fheàrr a chaidh a dhèanamh a-riamh. Fhuair am film moladh mòr nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil agus chaidh e air adhart gus grunn dhuaisean a chosnadh.






Gu dearbh, mar le atharrachadh sam bith, tha am film eadar-dhealaichte bhon stuth tùsail ann an grunn dhòighean, ach tha cuid de na h-eadar-dhealachaidhean nas seòlta na cuid eile. Dè na h-atharrachaidhean sin a mhothaich thu nuair a choimhead thu air an fhilm an toiseach?



còig-deugAn suidheachadh

Tha am fear seo a ’seasamh a-mach. Gu follaiseach, an dreach tùsail de Romeo Agus Juliet air a shuidheachadh o chionn fhada, nuair a bha cùisean gu math eadar-dhealaichte. Bha daoine ag obair ann an dòigh eadar-dhealaichte, bha an saoghal ag obair le structar eadar-dhealaichte agus bha cùisean a ’coimhead cha mhòr gun aithneachadh. Is e am prìomh atharrachadh an seo gu bheil dreach Luhrmann suidhichte san latha an-diugh.






Tha sinn ann an Ameireagaidh agus tha càraichean, gunnaichean, trucaichean FedEx, cafaidhean, Tbh, agus tha a h-uile duine ann an aodach ùr-nodha agus tha falt air a dhath; cha b ’urrainn dhi a bhith nas eadar-dhealaichte, ach airson adhbhar air choreigin, tha an cànan gun atharrachadh ...



14Na loidhnichean

A dh ’aindeoin nach do dh’ atharraich cànan an dealbh-chluich, gu sònraichte leis na caractaran fhathast a ’toirt iomradh air na gunnaichean aca mar‘ claidheamhan, ’bha an dealbh-chluich tùsail fhathast air atharrachadh gu mòr air a thuras chun sgrion mhòr. B ’fheudar mòran loidhnichean a ghearradh air sgàth dìth ùine, rud a tha gu math so-thuigsinn.

A bharrachd air an sin, a dh ’aindeoin a’ mhòr-chuid de Romeo agus Juliet air a sgrìobhadh ann am pentameter iambic, is e an t-Athair Laurence, air a chluich le Pete Postlethwaite, an aon charactar anns an fhilm gu lèir a bhruidhneas sa mheatair seo.

13Na Teaghlaichean

A ’ceangal ris an àite agus an ùine ùraichte, tha fìor làthaireachd agus bith-beò nan Montagues agus Capulets gu math eadar-dhealaichte bhon dealbh-chluich thùsail. An àite a bhith nan dà theaghlach aig àm cogaidh, rud nach eil a ’tachairt nas motha, tha an cogadh an seo eadar dà ghnìomhachas farpaiseach.

GAOLAIL: 10 filmichean gu h-iongantach stèidhichte air Shakespeare

Uill, tha iad dha-rìribh ìmpirean mafia, soilleir bhon dàimh aca ri losgadh ghunnaichean, ach tha iad a ’leigeil orra gu bheil iad nan corporaidean dligheach. Le seo thig atharrachadh ann am brosnachadh airson mòran de na prìomh phuingean cuilbheart san sgeulachd.

12Sèist an Teachdaire / Prologue

Mar a bhios am film ag ùrachadh an dealbh-chluich tùsail, bha e gu nàdarra a ’lorg dòigh ùr air a bhith a’ taisbeanadh na dreuchd a tha an t-sèist mar as trice air a choileanadh, leithid anns an ro-ràdh fosglaidh. Tha seo air a dhèanamh gu glic le bhith a ’faighinn naidheachdan naidheachdan a’ leughadh na loidhnichean sin, a ’taisbeanadh loidhnichean na sèist mar gum biodh e na naidheachdan aithris.

A bharrachd air an sin, tha an Tbh cuideachd a ’coileanadh àite an teachdaire a bha san dealbh-chluich. An àite an sgioba a bhith a ’faighinn a-mach mu phàrtaidh an Capulet le teachdaire, chì iad e air ainmeachadh air an Tbh.

aon-deugDreuchd Rosaline

Tha Rosaline na charactar nach eil a ’nochdadh anns an dealbh-chluich ach a tha fhathast na fheart cudromach. Is i a ’chiad ghaol a th’ aig Romeo agus an t-adhbhar gu bheil e fo bhròn aig toiseach na sgeòil, leis nach eil i dèidheil air air ais, an àite sin thug i bòid chastity. Is e Rosaline am prìomh adhbhar gum bi na caractaran Montague a ’tadhal air pàrtaidh Capulet, leis gu bheil i an dùil a bhith ann.

Anns an fhilm, tha dreuchd Rosaline air a lughdachadh, ged a tha i fhathast ag obair mar inneal gus Romeo fhaighinn don phàrtaidh às deidh dhi cluinntinn gum bi i ann. A dh ’aindeoin gu bheil Romeo ag èirigh aig toiseach an fhilm, tha coltas ann gu bheil na faireachdainnean aige airson Rosaline air an taisbeanadh mar barrachd de phronnadh na fìor ghràdh, agus tha faireachdainnean Romeo air an lughdachadh anns an t-sealladh far a bheil Benvolio a’ faighneachd carson a tha e brònach.

10An sealladh Balcony

Tha e coltach gur e an sealladh balcony an sealladh as suaicheanta chan ann a-mhàin Romeo agus Juliet ach de shaothair iomlan Shakespeare. Is e sealladh a th ’ann air a bheilear a’ toirt iomradh gu tric ann an cultar pop agus a tha aithnichte don mhòr-chuid de dhaoine, eadhon ged nach do leugh iad no a choimhead iad air an dealbh-chluich ann an cruth sam bith.

Mar sin tha e na iongnadh gun do cho-dhùin am film an sealladh uirsgeulach seo atharrachadh, an toiseach le bhith a ’lughdachadh na 190 loidhne gu dìreach 90 loidhne. San dàrna àite, tha an suidheachadh ag atharrachadh bho shealladh ubhal-ghort gu sealladh nas ùire agus nas feise ann an amar-snàmh.

Sealladh cèir maighdeann 40 bliadhna a dh'aois fìor

9Ton a ’Mholaidh Pòsaidh

Anns an dealbh-chluich thùsail, tha an sealladh far a bheil Romeo a ’moladh gum bu chòir dha fhèin agus Juliet pòsadh mar as trice air fhaicinn mar phàirt chudromach den dealbh-chluich. Ach, ann am film Luhrmann atharrachadh , chan eil na caractaran cho dona, an àite sin tha iad a ’gàireachdainn agus a’ gàireachdainn fhad ‘s a bhios iad a’ toirt seachad na loidhnichean a tha nas trice air an cur an gnìomh nas dùrachdach air an àrd-ùrlar.

Gu dearbh, dh ’fhaodadh seo a bhith mar dhòigh air Luhrmann a bhith a’ taisbeanadh cho toilichte sa tha an dithis, cho toilichte gu bheil iad a ’cumail gàire agus a’ gàireachdainn, ach tha e a ’lughdachadh cudrom an aonaidh aca agus mar a bhiodh e ag aonachadh an dà thaigh aca.

8Bàs Paris

Anns an dreach tùsail de Romeo Agus Juliet , Leonardo Dicaprio Bidh Romeo a ’dol gu glaodh Capulet gus Juliet a lorg. Ach, nuair a ruigeas e sin, tha Paris an sin a ’caoidh call Juliet agus bidh Romeo ga mharbhadh aig àm sabaid. Anns an fhilm, tha seo air a ghearradh. An toiseach, canar Paris Paris ri Paris, a tha gu math èibhinn, agus san dàrna àite, chan eil e anns an crypt idir, a ’ciallachadh nach bi Romeo a’ bualadh a-steach do dhuine sam bith an sin.

GAOLAIL: Na filmichean Leonardo DiCaprio as fheàrr den deichead (A rèir IMDb)

Aig an aon àm, tha seo a ’ciallachadh gu bheil Dave Paris a’ crìochnachadh am film gu math beò, fhad ‘s a tha Romeo agus Juliet a’ faighinn an tionndadh cruaidh sin a ’tighinn gu crìch air a bheil sinn uile eòlach.

7An Crìoch

Is e an tionndadh cruaidh a tha air ainmeachadh gu h-àrd rudeigin a tha a h-uile duine ro eòlach. Tha fios againn uile mar a thèid dha. Bidh Juliet a ’faochadh a bàis, an uairsin bidh Romeo le cridhe briste ga mharbhadh fhèin ri taobh a bodhaig. Bidh i a ’dùsgadh, a’ faicinn a chorp, agus ga shàthadh fhèin gus nach fheum i a bhith air leth bhuaithe.

Dè as urrainn dhut a dhèanamh ann an minecraft

Tha am film, airson buaidh iongantach Hollywood, ag atharrachadh seo. An àite crìoch drùidhteach, briseadh-cridhe gun bhriseadh agus brùideil an dreach tùsail a tha ga dhèanamh cho sònraichte, tha Luhrmann air Juliet a dhùsgadh dìreach mus bàsaich Romeo, gus an urrainn dhaibh pòg sgiobalta a roinn mus cuir i às dha fhèin. Boo!

6An Ecstasy

Is e aon de na feartan san fhilm a tha ag innse dhut gu bheil sinn ann an ùine eadar-dhealaichte mar a tha e a ’sealltainn dhrogaichean. Bha an Romeo tùsail bho theaghlach le deagh cheangal agus bha taisbeanadh a h-uile dad; tha Romeo an latha an-diugh na dhuine òg a tha airson beatha a mhealtainn.

Mar sin, dìreach mus tèid e gu pàrtaidh Capulet, bidh e a ’gabhail ecstasy. Mar a bhiodh dùil agad, cha robh an ceòl dannsa pumpaidh agus solais soilleir clubaichean oidhche aig Shakespeare gus am pàrtaidh aige a stèidheachadh, agus mar sin cha robh mòran adhbhar aige Romeo a phumpadh làn dhrogaichean airson an oidhche a-muigh.

5Gunnaichean

B ’e aon de na h-eileamaidean de fhilm Luhrman a dh’ fhaodadh a bhith na cho-dhùnadh duilich am bu chòir dhaibh na claidheamhan a chumail bhon fhìor thùsail no gunnaichean nas buntainniche a chur nan àite.

Tha e soilleir gu feum claidheamhan tòrr sabaid dlùth, agus tha sin a ’ciallachadh gum feumar sabaidean a dhèanamh bho raon dlùth. Dh ’fhaodadh gunna, gu follaiseach, crìoch a chuir air sabaid ann an nas lugha na diog, agus dh’ fhaodadh sin an teannachadh mòr a lughdachadh. A dh ’aindeoin sin, tha shoot-outs a’ toirt iomall Hollywood agus a ’toirt air am film a bhith a’ freagairt air suidheachadh nan 1990an nas motha. Thagh e gunnaichean.

4Na deiseachan

Tron phàrtaidh Capulet, tha e coltach nach eil na deiseachan anns an dealbh-chluich thùsail Shakespeare gu math fada a-muigh air an àm, leis na caractaran dìreach a ’caitheamh aodach Ealasaid a bhiodh air a chaitheamh ann am pàirt sam bith den àm shònraichte sin.

GAOLAIL: 10 Atharrachaidhean Sgrion Shakespeare Is dòcha nach robh thu air do choimhead (ach gu cinnteach bu chòir)

Ach, anns an fhilm, tha Luhrmann a ’co-dhùnadh gach caractar a sgeadachadh ann an deise a tha a’ nochdadh am pearsa. Mar sin, chì sinn Juliet i fhèin le sgiathan aingeal, Tybalt air a sgeadachadh mar an diabhal, agus am meadhan aire, Mercutio, air a sgeadachadh mar bhoireannach.

3Na h-Ainmean

Tha an fhìrinn gun do chùm Luhrmann an còmhradh an aon rud mar a bhiodh e o chionn ceudan bhliadhnaichean a ’toirt ort iongnadh a bheil e dha-rìribh ag atharrachadh ainmean nan caractaran. Tagh a dhol aon rathad no dòigh eile, gu cinnteach?

San dòigh sin, gheibh Paris a ’chiad ainm: Dave. Tha na Montagues air an ainmeachadh Caroline agus Ted, agus tha na Capulets air an ainmeachadh Fulgencio agus Gloria. Tha Friar Laurence air a thionndadh gu Athair Laurence agus am Prionnsa Escalus gu bhith na Chaiptean Prionnsa, ceannard poileis.

dhàDàimh

Air adhbhar air choreigin, tha Luhrmann a ’co-dhùnadh ceanglaichean cuid de charactaran beaga timcheall a thionndadh. Tha e rud beag troimh-chèile dhaibhsan a tha eòlach air na caractaran mu thràth agus chan eil e coltach gu bheil iad a ’dèanamh mòran ciall no gu bheil reusanachadh air a chùlaibh.

Bidh Abram agus Petruchio gu bhith nan Capulets a dh ’aindeoin gur e Montagues a bh’ annta bho thùs, agus tha Sampson agus Gregory nan Montagues san fhilm. Tha Sampson, gu sònraichte, gu math inntinneach, leis gu bheil e a ’tighinn gu bhith na cho-ogha dha Romeo, ach roimhe seo cha robh e dad na sheirbheisiche Capulet.

1Friar Iain

Ged nach eil e dha-rìribh an làthair anns an dealbh-chluich thùsail, tha Friar John ann ge-tà agus tha àite sònraichte aige ri choileanadh. Tha an caractar aige air a chleachdadh mar inneal gus litir a chuir bho Friar Laurence gu Romeo, ach gu duilich, chan urrainn dha a dhleastanas a choileanadh leis gu bheil e a ’tighinn gu cuarantain an dèidh don phlàigh a dhol a-mach.

Tha an dreuchd bheag aige nach eil soirbheachail aig a ’cheann thall ga fhàgail gu ìre mhòr neo-iomchaidh don chuilbheart, agus mar sin chan eil e na iongnadh nach eil e idir idir ann an ath-dhèanamh an fhilm. Ceart gu leòr.