Tha fèill mhòr agus chliù air sitcom na RA Tha an Oifis agus an atharrachadh aice sna SA, ach tha iad eadar-dhealaichte ann an sgeulachd, caractaran, àbhachdas agus tòn.
Tionndaidhean na RA agus na SA de An Oifis , ged a tha iad an ìre mhath co-ionann ann an ro-ràdh, tha iad a ’nochdadh nan eadar-dhealachaidhean cultarach eadar na sgìrean dùthchail aca. Air a chruthachadh le Ricky Gervais & Stephen Merchant agus Greg Daniels fa leth, tha an dà chuid sreath magaidh sitcom BBC Bhreatainn agus an atharrachadh Ameireaganach NBC aige a ’lorg àbhachdas ann am fo-sgrìobhaidhean nan caractaran a tha ag obair ann an àrainneachd oifis ioma-fhillte.
Cha b ’e mothachadh thar oidhche a bh’ anns an t-sreath thùsail RA, ach cha b ’fhada gus an do sgaoil e air feadh na cruinne agus thàinig e gu bhith na chlasaig comadaidh cringe. Bha atharrachadh na SA cuideachd na losgadh slaodach, air a chàineadh an toiseach airson a bhith ag ath-aithris sgìth den stuth stòr aca. Às deidh a ’chiad seusan aige, dh’ atharraich an t-atharrachadh bhon dreach tùsail ann an sgeulachd, caractaran agus tòna, a ’gabhail air adhart beatha fhèin a bha ag èisteachd ri luchd-èisteachd Ameireaganach.
Lean air adhart le scrollaidh gus cumail a ’leughadh Cliog air a ’phutan gu h-ìosal gus an artaigil seo a thòiseachadh gu sgiobalta.
An dreach tùsail de An Oifis ruith iad airson dà ràith sia prògraman, a bharrachd air prògram sònraichte Nollaige dà-phàirteach (mar a tha àbhaisteach bho chlasaichean telebhisean Bhreatainn). Shoirbhich le luchd-cruthachaidh an atharrachaidh an taisbeanadh agus ruith iad còmhla ris airson naoi ràithean, eadhon às deidh don t-seusan connspaideach rionnag Steve Carrell falbh. Eu-coltach ri mòran atharrachaidhean sna SA de thaisbeanaidhean na RA, leithid Craicnean agus Càraid , An Oifis Chrìochnaich na SA a bhith cho mòr-chòrdte ris an fhear thùsail. Air a mholadh le luchd-amhairc agus luchd-breithneachaidh le chèile, tha an dà shreath ghràdhaich gu tric air an cunntadh am measg nan taisbeanaidhean Tbh as èibhinn den linn gu ruige seo, ach tha grunn eadar-dhealachaidhean eatarra.
Caractaran na h-oifis: US Vs. RA
An Oifis Tha ath-ghluasad caractaran RA na laighe anns an truaighe agus an dòrainn aca, fhad ‘s a tha caractaran na SA a’ giùlan dòchas Ameireaganach. Is e cnag na sreath san RA oidhirpean tòna bodhar Dàibhidh Brent airson buaidh a thoirt air a cho-obraichean,a bhios a ’fàilligeadh air sgàth gràin-cinnidh gun fhiosta, gnèitheachas agus neo-chomas sòisealta san fharsaingeachd. Ann an seusan 1 de shreath na SA,Tha manaidsear na sgìre Mìcheal Scott a ’nochdadh fèin-mhisneachd meallta David Brent agus faux pas oilbheumach. Ach tro na ràithean a leanas, leasaich sgrìobhadairean Scott gu bhith na charactar naive, clownish a bha nas dualtaiche fàbhar luchd-èisteachd Ameireagaidh a chosnadh.
Bhiodh na sgrìobhadairean Ameireaganach cuideachd a ’tweaked na caractaran taice gus an dèanamh nas coltaiche. Tha an dà chuid Gareth Keenan agus Dwight Schrute nan nerdy brown-nosers, ach tha Gareth na shaighdear èibhinn gun armachd, fhad ‘s a tha Dwight na thuathanach biatais absurdist. Tha an co-fharpaiseach Gareth Tim Canterbury na fho-cheum bona fide a tha fhathast a ’fuireach còmhla ri a phàrantan, agus tha farpaiseach Halight Jim Halpert na charactar nas inntinniche a bhios a’ faighinn seachad air deagh choltas agus seun furasta. Tha Tim agus Jim a ’suirghe leis an luchd-fàilteachaidh oifis, nighean-ath-dhoras aca: an Dawn a’ jaded, a ’leigeil dheth a dhreuchd, agus a companach Pam nas socair, nas gàire na SA. Air a chomharrachadh airson an sgioba ensemble, tha an t-sreath Ameireaganach cuideachd a ’dol air seacharan bhon fhear thùsail le bhith a’ cur caractaran ùra zany ris.
Companaidhean na h-Oifis: Wernham Hogg Vs. Dunder Mifflin
An dà dhreach de An Oifis a ’gabhail àite ann am meuran roinneil de chompanaidhean pàipear corporra ann am bailtean gnìomhachais. Tha sreath na RA suidhichte ann an oifis ficseanail Wernham Hogg ann an Oighreachd Malairt Slough ann an Sasainn, fhad ‘s a tha dreach na SA suidhichte ann an oifis Dunder Mifflin ann am Baile Dealain Scranton, Penn. Tha gach oifis neodrach agus le solas fluorescent, ach shoilleirich na sgrìobhadairean Ameireaganach na solais às deidh a ’chiad seusan de dh’ atharrachadh, oir is dòcha gu robh na solais oifis ìosal a chuir faireachdainn ann an sreath Bhreatainn ro dhoirbh dha luchd-èisteachd Ameireaganach nach robh cho cleachdte ri speuran glasa.
A h-uile duine ann an sreath Bhreatainn tha geal geal, ris am bi Brent a ’dèiligeadh sa phìleat. Chan eil soidhne agam air an doras a tha ag ràdh ‘daoine geal a-mhàin,’ fhios agad, tha e ag ràdh. Chan eil dragh agam ma tha thu dubh, donn, buidhe ... Chaidh an aoir shònraichte seo de gràin-cinnidh gun fhiosta fhàgail às an t-sreath Ameireaganach, anns a bheil dealbh beagan nas eadar-mheasgte ged a tha e coltach ri fireannaich geal le làmh an uachdair. Ach fhathast, tha dìth cugallachd cinnidh Michael Scott mar phàirt den dàrna prògram, Latha Iomadachd, nuair a bhios e a ’dèanamh ath-aithris gun fhiosta air pìos Chris Rock.
Sgeulachd na h-oifis: US Vs. RA
Feachd èibhinn èibhinn gach itealain de An Oifis an dì-cheangal eadar beachd a ’mhanaidsear air mar a tha daoine eile ga fhaicinn agus mar a tha daoine eile ga fhaicinn. Is e snàithlean èibhinn eile tron dà shreath an còmhstri eadar dithis luchd-reic: Tha am beothalachd eadar Gareth agus Tim ann an sreath na RA nas motha de ghràin dha chèile, ach chan eil na fealla-dhà practaigeach aig Jim air Dwight ann an dreach na SA ach a ’tarraing aire bho bhochdainn beatha oifis . Tha an sgeulachd romansach sa mheadhan a ’faicinn Jim agus Pam toilichte còmhla ann an ràithean 4 tro 9 de dhreach na SA, fhad‘ s nach bi Tim agus Dawn a ’càradh suas gu àm sònraichte na Nollaige aig deireadh sreath na RA.
Atharrachadh na SA de An Oifis dh ’obraich e leis nach do lean e cus air an stuth stòr aige nas fhaide na a thòiseachadh creagach. Na h-Ameireaganaich Oifis Bha am prògram pìleat na atharrachadh dìreach air an fhear Bhreatannach, bho gairmean fòn iomraiteach nam manaidsearan chun an stapler anns an jelly. Tharraing seo cuid de chàineadh bho luchd-leantainn an t-sreath thùsail, a bharrachd air daoine ùra Ameireaganach nach d ’fhuair e idir. A ’tòiseachadh le seusan 2, dh’ fhàs an t-atharrachadh ann an tùsachd mar a thòisich sgrìobhadairean a ’tàillearachd jokes agus subplots gu buill cast Ameireagaidh.
Humor na h-oifis: US Vs. RA
Am prìomh loidhne anns an dà dhreach de An Oifis tha dìth proifeiseantachd. Tha an dà thaisbeanadh a ’nochdadh prìomh chuspairean èibhinn mu awkwardness sòisealta agus jokes practaigeach. A ’cumail ri traidisean comadaidh Bhreatainn, tha an t-sreath tùsail air a togail air a bhith a’ bìdeadh aithris air fìrinn, a ’magadh air fàilligeadh pearsanta charactaran agus a’ toirt nàire ath-làimhe air an luchd-èisteachd aige. Ach tha dòigh-obrach gach sreath a thaobh rudan beaga ann am beatha oifis a ’nochdadh nan eadar-dhealachaidhean eadar àbhachdas Bhreatainn is Ameireagaidh.
Tha an sitcom tùsail aig an aon àm nas sàmhaiche agus nas blàithe na an atharrachadh. Tha an cànan nas miosa agus tha na h-èibhinn nas gearanach: dearbhadh Dhaibhidh Brent tha a h-uile buille san oifis air dùsgadh aig sgàineadh Dawn, mar eisimpleir, nas soilleire na rùsg àbhaisteach Mìcheal Scott Sin na thuirt i! Ach, tha lìbhrigeadh an t-sreath tùsail a ’fealla-dhà a’ co-thaobhadh ri brìgh àbhachdas tioram, marbh Bhreatainn. Atharrachadh na SA tha goofier, beagan caolaichte a ’gabhail ris an stuth tùsail, a’ tarraing gàire an àite traidisean comadaidh Ameireagaidh de antics wacky agus lìbhrigeadh àibheiseach.
dè an uair a thig x-files air adhart
An Oifis a ’tighinn gu crìch: US Vs. RA
Bidh an dà airgead dà-phàirteach a ’faicinn sgiobaidhean na h-oifis a’ tighinn còmhla a-rithist mar chomharrachadh. Trì bliadhna às deidh an aithriseachd ficseanail aca a phasgadh, An Oifis Bidh caractaran na RA a ’dèiligeadh ri call air thoiseach air pàrtaidh Nollaig na companaidh. Tha Dàibhidh Brent air a thighinn gu bhith na neach-reic siubhail agus air fàiligeadh mar sheinneadair le beatha briseadh-dùil duilich. Tha Dawn truagh ann am Florida le a leannan neo-chùramach Lee. Tha Tim fhathast glaiste ann an obair air a bheil gràin aige le nemesis Gareth mar cheannard. Gu fortanach, tha an dàrna pàirt den rud sònraichte a ’tionndadh na suidheachaidhean duilich sin: bidh Brent a’ dol air ceann-latha dall soirbheachail agus mu dheireadh thall tha e a ’toirt air a bhith a’ gàireachdainn, fhad ‘s a tha Dawn a’ fàgail Lee agus a ’tighinn còmhla a-rithist ri Tim ann an Sasainn. Ach, chan e deireadh deimhinnte a th ’ann, oir chan eil fios aig luchd-amhairc an obraich e a-mach. Chan eil fios agam dè a th ’ann an deireadh sona, Tha Tim ag ràdh. Chan eil beatha mu dheidhinn crìochnachaidhean, an e? Is e sreath de mhionaidean a th ’ann.
Air feadh an lòin, tha Mìcheal Scott a ’toirt sealladh iongantach air ais aig banais Dwight agus Angela le cuairt dheireannach, chridheach is e sin a thuirt i agus a ’sealltainn dealbhan don sgioba den teaghlach shona aige. Tha Dwight air an dreuchd manaidsear sgìre a bha e an-còmhnaidh a ’bruadar, bidh Jim agus Pam a’ tòiseachadh beatha ùr ann an Austin, Tex. Agus tha Ryan agus Kelly gu dearbh a ’ruith air falbh còmhla gu dol fodha na grèine. Aig a ’cheann thall, ged a lorgas coimhearsnachd Dunder Mifflin gu dòigheil às deidh sin, tha àm ri teachd mì-chinnteach aig luchd-obrach Wernham Hogg.
An dealachadh cudthromach eadar dreachan na SA agus an RA de An Oifis tha am fo-bheachd tùsail Breatannach an aghaidh dòrainn an aghaidh dòchas Ameireaganach. An dà ite de An Oifis Tha crìochnachaidhean eadar-dhealaichte a ’daingneachadh an òr comadaidh a tha a’ suidheachadh an dà shreath bho chèile agus a ’toirt cunntas air an soirbheachas maireannach: Stèidhich dreach na RA am foirmle millean dolar, gàire le na caractaran crùbach agus reul-eòlas biorach, agus dh’ atharraich dreach na SA am foirmle le ideòlas blàth, furachail teaghlach sona ach neo-chonnspaideach.
Bidh an oifis ugh na Càisge a ’dèanamh an deoch as fheàrr le Jim eadhon nas fheàrr