Tha an t-òran Hamilton 'The Room Where It Happens' a ’toirt a-steach cluich fhaclan ciallach, ach tha ciall nas doimhne aig na faclan. Seo am briseadh againn.
Tha an Hamaltan tha òran ‘The Room Where It Happens’ a ’toirt a-steach cluich fhaclan glic, ach tha ciall nas doimhne dha na faclan. Le Leslie Odom Jr mar Aaron Burr, tha an àireamh ciùil Achd II a ’mìneachadh Co-rèiteachadh 1790, anns an do rinn Alexander Hamilton cùmhnant dìomhair le Thomas Jefferson agus James Madison a thug buaidh air àm ri teachd Ameireagaidh. Tha ‘The Room Where It Happens’ gu cuspaireil mu dhìleab nam prìomh chleasaichean, agus tha an sgrìobhadair òrain Lin-Manuel Miranda a ’toirt a-steach fìrinnean eachdraidheil airson doimhneachd liriceach a bharrachd.
Bidh ‘The Room Where It Happens’ a ’putadh na h-aithris air adhart le bhith a’ leasachadh arc caractar Burr. Tràth air adhart, bidh e a ’càirdeas ri Hamaltan agus a’ toirt comhairle dha mus gluais e an aire gu bean oifigear Breatannach. Mar a bhios Alexander Hamilton (Miranda) gu bhith na neach-poilitigs nas gnìomhaiche, bidh Burr a ’feitheamh air a’ chliathaich agus a ’coimhead tachartasan a’ cluich a-mach às deidh Ar-a-mach Ameireagaidh. Ro Hamaltan Achd II, tha Burr a ’tuigsinn gun do rinn a cho-aoisean poilitigeach clàr dìnnear le buaidh mhòr. Ann an ‘The Room Where It Happens,’ tha Burr a ’cur an cèill a rùintean a bhith gu mòr an sàs ann am poilitigs Ameireagaidh, agus a’ crìochnachadh an òrain leis an loidhne 'cliog-boom,' a tha aig aon àm na àite exclamation airson an coileanadh fhad ‘s a tha e a’ toirt iomradh air meafar mòr-chòrdte airson a bhith a ’dèanamh gnìomh ann an cultar hip-hop. Gu dearbh, 'click-boom' cuideachd foreshadows an duel mu dheireadh a-steach Hamaltan , cuideachd.
Lean air adhart le scrollaidh gus cumail a ’leughadh Cliog air a ’phutan gu h-ìosal gus an artaigil seo a thòiseachadh gu sgiobalta.
A rèir Miranda (via Genius ), tha na faclan fosglaidh ann an ‘The Room Where It Happens’ a ’tighinn bho fhoillseachadh a thàinig am bàrr tron rannsachadh aige. Bha Miranda airson faighinn a-mach mu dheidhinn cùl-taic Sràid Mercer ann am Manhattan, agus dhearbh e gu robh e ann aig àm Hamilton ann an New York. Fhuair Miranda a-mach cuideachd gur e Sràid Claremont an t-ainm a bh ’air Sràid Mercer roimhe seo, agus chaidh a h-ath-ainmeachadh às deidh Ùisdean Mercer, aon de na dlùth charaidean aig George Washington a chaidh a mharbhadh aig Blàr Princeton ann an 1777 aig àm Cogadh Ar-a-mach Ameireagaidh. Ann an Hamaltan , tha na faclan fosglaidh mu dhìleab Mercer a ’stèidheachadh tòna airson a’ chasg air ais is a-mach eadar Hamilton agus Burr. Per Miranda:
‘Dè a tha èibhinn mar a bha an dithis aca toilichte leis na dìleaban aca. Mar sin is e sin aon de na rudan far an tug an loidhne mi gu sgeulachd eachdraidheil a bha gu math fionnar agus air falbh a-steach don fhonn. Mar sin uaireannan bidh thu ag obair an rann gus freagairt air an t-suidheachadh, ach uaireannan bidh an loidhne gad thoirt gu àite ris nach biodh dùil agad. '
Dhaingnich Miranda cuideachd gu bheil an 'prìomh mhias' chan eil an loidhne ann an ‘The Room Where It Happens’ dìreach a ’toirt iomradh cultarail air an Fhrangach Marquis de Lafayette no dòigh glic airson tromachd co-rèiteachadh Hamilton le Jefferson agus Madison a mhìneachadh. An àite sin, tha grunn shreathan meta ann a tha a ’ceangal ri tiotal an òrain agus structar iomlan an dealbh-chluich. Chan e a-mhàin an abairt Frangach 'prìomh mhias' eadar-theangachadh gu nì no tachartas air leth, taisbeanadh, ' ach faodaidh e cuideachd a bhith a ’ciallachadh prìomh mhias biadh. ' Mar sin, tha dà chiall ann Hamaltan oir tha an coileanadh mòr gu ìre mhòr mu dheidhinn mar a thug coinneamh dìnnear eadar triùir fhireannach buaidh air àm ri teachd Ameireagaidh.
Tha an 'prìomh mhias' tha loidhne ann an ‘An Seòmar far a bheil e a’ tachairt ’cuideachd a’ ceangal ri àite fiosaigeach, mar 'an rùm eadar-theangachadh gu 'an rùm 'ann am Fraingis. Mar sin, ghabh Miranda abairt Frangach eòlach airson iomradh a thoirt air nàdar mòr 'An Seòmar far a bheil e a' tachairt, ' fad na h-ùine agus fios aca gum biodh luchd-èisteachd coitcheann a ’ceangal na loidhne gu nàdarra ri Lafayette. Às an sin, leasaich e tiotal an òrain le bhith a ’briseadh sìos brìgh àrd-sgoile gus ruighinn a 'seòmar' far am bi biadh air a fhrithealadh; an aithris aithriseach foirfe a chaidh a chuir air dòigh airson an aonta eachdraidheil mu chrathadh làimhe ris an canar Compromise 1790, agus cuideachd airson stad-taisbeanaidh Hamaltan coileanadh le Odom Jr.