- Duilleagan air tuiteam na chomadaidh romansach deadpan a tha a’ sgrùdadh comasachd ceangal daonna ann an saoghal dùbhlanach a bhrosnaicheas dealachadh tòcail.
- Bidh rionnagan an fhilm, Alma Pöysti agus Jussi Vatanen, a’ lìbhrigeadh thaisbeanaidhean seòlta a dh’ fhàgas deagh bheachd agus a chuireas cuideam air cho duilich sa tha beatha làitheil nan caractaran aca.
- Tha teachdaireachd nas motha an fhilm a’ cur cuideam air cho cudromach sa tha fìor eadar-obrachadh agus crìochan ealain mar neach-ionaid, agus aig an aon àm ag aithneachadh luach taigh-dhealbh mar dhòigh air ceangal a dhèanamh ri daoine eile.
Is e a bhith a’ coinneachadh ri filmeadair neo-eisimeileach stèidhichte airson a’ chiad uair aon de na h-eòlasan filmeadh as fheàrr leam. Is dòcha gu bheil an obair thràth aca a’ cumail sìol an stoidhle phearsanta aca, ach tha leum a-steach do dhreuchd a tha a’ dol air adhart a’ ciallachadh gum faicear e fo bhlàth, leithid a dhol a-steach do shaoghal ùr agus a bhith ag ionnsachadh a riaghailtean agus a ruitheaman bhon fhìor thoiseach. Duilleagan air tuiteam ( Duilleagan marbh ) a’ chiad fhilm Aki Kaurismäki agam, ach an 20mh aige. Bho na leugh mi, tha na dh’fhiosraich mi mar rud ùr gu mòr mar phàirt den obair a rinn an sgrìobhadair-stiùiriche às an Fhionnlainn roimhe.
Is urrainn dhomh a bhith cinnteach do dhuine sam bith nach eil eòlach air gu bheil seo na fhìor thoiseach tòiseachaidh, agus chan ann dìreach air sgàth gur e film math a th’ ann ann fhèin. Is e comadaidh romansach a th’ ann cho marbh agus, an-toiseach, is dòcha gum bi thu a’ faighneachd a bheil ceangal daonna eadhon comasach aig an ìre faireachdainn seo. Is e seo, gu dearbh, a’ phuing, agus ma tha fìor dhàimhean fhathast a’ coimhead mar mhìorbhailean nuair a tha an ùine ruith 81-mionaid seachad, bidh iad cuideachd a’ faireachdainn nas cudromaiche na bha iad a-riamh. Tha e na chleachdadh cho èifeachdach agus cho farsaing den dòigh-obrach seo a thaobh dèanamh fhilmichean is gun do chuir mi crìoch air air bhioran gu robh 19 eile mar a bha e air fhàgail ri fhaicinn.
Dh'fhàg 4 dead 2 saor an asgaidh
Bidh Rionnagan Fallen Leaves a’ dèanamh roghainnean seòlta a dh’ fhàgas deagh bheachd
Jussi Vatanen agus Alma Pöysti ann an Fallen Leaves
Suidhichte ann an Helsinki an-diugh, Duilleagan air tuiteam a’ leantainn dithis dhaoine aonaranach a tha gu bhith a’ dol tarsainn slighean: Ansa (Alma Pöysti), neach-obrach bùth grosaireachd a tha mothachail air na h-àiteachan falamh a tha san dachaigh aice; agus Holappa (Jussi Vatanen), neach-obrach meatailt a bhios a’ slugadh deoch nuair as urrainn dha. Tha an tarraing air ais tòcail a’ dol an aghaidh an àrainneachd dathte, làn ealain is ceòl, ach chan e an co-aoisean, a tha aig a’ char as motha leth-cheum os an cionn. Ma tha an caraidean, Liisa (Nuppu Koivu) agus Huotari (Janne Hyytiäinen), cho èiginneach airson companas, nì iad co-dhiù rudeigin mu dheidhinn - eadhon ged nach tèid gu math leis an iomlaid èibhinn aca aig a’ bhàr karaoke ionadail.
Sin far am faic Ansa agus Holappa a chèile an toiseach, ach chan ann gus an coinnich iad ri cothrom eile a bhios iad ag eadar-obrachadh. Feumaidh sinn na dùbhlain a tha nam beatha làitheil fhaicinn ron àm sin, agus dh'ionnsaich sinn nach eil an saoghal seo (agus an ceannardan) daonnan math dhaibh. Uair sam bith a thionndaidheas cuideigin air rèidio, an dòchas beagan teicheadh, gheibh iad fàilte bho na h-ùrachaidhean as ùire mu ionnsaigh na Ruis air an Úcráin. Is dòcha, a rèir film Kaurismäki, gu bheil mì-riarachas na fhreagairt dhligheach don fhìrinn seo anns a bheil sinn beò. Mar sin, nuair a choinnicheas an dithis seo agus a dh'itealaich iad, bidh e nas ciallaiche buileach.
Chan eil luach taigh-dhealbh ann an co-cheangal ri sealladh an neach-dèanamh fhilmichean, ach mar dhòigh air ceangal a dhèanamh ri chèile.
Aon thoradh air Duilleagan air tuiteam ' is e stoidhle coileanaidh gu bheil sinn air leth mothachail air atharrachadh anns na cleasaichean, agus mar a bu mhiosa de smirks aig a’ chiad cheann-latha aig na prìomh dhaoine thug orm gàire a dhèanamh cluais ri cluais. Bidh Vatanen, aig a bheil caractar cha mhòr an-còmhnaidh ìre air mhisg, a’ faighinn ceann goirid a’ mhaide mar an làthaireachd as seasmhaiche san fhilm, ach tha Pöysti dha-rìribh a’ deàrrsadh an aghaidh sin. Tha dòchas socair a’ tràghadh agus a’ sruthadh innte, air a shàrachadh le cruadal agus air a riaghladh le amannan ceangail. Bidh an dòchas a tha aig Ansa airson Holappa a’ dol troimhe na sùilean nuair a choimheadas i air, agus tha e gabhaltach.
Chan urrainn a bhith a’ coimhead film Kaurismäki ach do thoirt cho fada
Jussi Vatanen ann an Fallen Leaves
Mar a tha nàdar nan sgeulachdan sin, dìreach mar a thug an cruinne-cè còmhla iad, tha tachartasan (cuid a tha gu math dràmadach, cuid eile a’ tighinn gu co-thuiteamas) gus an cumail bho chèile. Ach tron bhuaireadh seo, tha sinn a’ cumail ris an dòchas gun obraich e a-mach dhaibh uile. Seo mar a tha teachdaireachd nas motha Kaurismäki a' dol fodha. Tha na caractaran air an cuairteachadh leis, ach fhathast, tha iad falamh; chan eil ealain an àite fìor eadar-obrachadh.
Tha aithne ann mu chuingealachaidhean an fhilm seo stèidhichte sa chuspair sin, ach Duilleagan air tuiteam tha freagairt air a shon sin. Bidh Ansa agus Holappa a’ dol gu na filmichean còmhla ann an aon sealladh - a dh’fhaicinn, ann an sùil ri comadaidh deadpan eile mu mhì-riarachas, Jim Jarmusch’s Na Marbh Na bàsaich - agus bidh dithis luchd-taic a’ fàgail an taigh-cluiche a’ beachdachadh air na dh’fhiosraich iad leis. Faodaidh na loidhnichean fhèin a bhith nan fealla-dhà, ach is e an fhìrinn fhathast gur e seo aon den bheagan eisimpleirean de charactaran neo-bhun-sgoile a bhith a’ bruidhinn ri chèile. Bidh a’ chàraid sa mheadhan an uairsin a’ lìonadh sàmhchair ciad-latha le bhith a’ dèanamh an aon rud.
Alma Pöysti agus Jussi Vatanen ann an Fallen Leaves
Chan eil luach taigh-dhealbh ann an co-cheangal ri sealladh an neach-dèanamh fhilmichean, ach mar dhòigh air ceangal a dhèanamh ri chèile. An seo tha sealladh an fhilm air teicneòlas a’ tòiseachadh a’ dèanamh ciall. Tha innealan a dh’ iarras oirnn ar sùilean a thoirt far ar co-dhaoine gu follaiseach neo-làthaireach. Tha rèidiothan gu math follaiseach, ach chan eil telebhiseanan rim faicinn ann an àite sam bith, agus chan eil coltas gu bheil fòn cealla ach airson fiosan a dhèanamh. Nuair a tha feum aig Ansa air coimpiutair, tha cosgais oirre airson 30 mionaid de chleachdadh aig cafaidh ionadail, mar gum biodh am film a’ cur cìs oirre.
An ìoranas a thaobh ath-sgrùdadh Duilleagan air tuiteam oir chan eil an sgaoileadh sruthadh aige air chall orm, agus mar sin nì mi mo phàirt le bhith a’ moladh nach e a-mhàin gum bi thu ga choimhead, ach gum faigh thu dòigh air a cho-roinn ge-tà a thug e ort faireachdainn le neach beò, anail eile. A’ cur casg air an sin, tha leasachadh treas-achd sònraichte a’ toirt orm smaoineachadh gum biodh bruidhinn gu h-àrd ri peata mu dheidhinn air a mheas mar roghainn iomchaidh eile.
Duilleagan air tuiteam air fhoillseachadh ann an taighean-cluiche cuibhrichte na SA air 17 Samhain, agus tha e ri fhaighinn airson a chraoladh air MUBI bho Dhihaoine, Faoilleach 19. Tha am film 81 mionaidean a dh'fhaid agus chan eil e air a rangachadh an-dràsta.