Chaidh an Dracula aig Francis Ford Coppola, a chaidh a leigeil a-mach ann an 1992, ainmeachadh mar an atharrachadh film deimhinnte de nobhail Bram Stoker - seo a h-uile dòigh a tha e a ’gluasad.
1992 aig Francis Ford Coppola Dracula tha film air cult a chosnadh a ’leantainn thar nam bliadhnaichean, a dh’ aindeoin na dòighean anns a bheil e a ’gluasad bhon nobhail Bram Stoker ann an 1897 den aon ainm. An sgeulachd choitcheann mun nobhail thùsail Dracula ionadan air oidhirp an vampire gluasad bho Transylvania gu Sasainn gus am faigh e lorg air fuil ùr agus an mallachd undead a sgaoileadh. Tha an sgeulachd cuideachd a ’cuimseachadh air blàr Dracula le buidheann bheag de dhaoine.
Mus tàinig atharrachadh 1992 a-mach, bha diofar atharrachaidhean àrd-ùrlair den sgeulachd a bharrachd air feadhainn eile Dracula filmichean, le diofar chleasaichean a ’gabhail orra dreuchd a’ Chunntais. B ’e a’ chiad fhear dealbh Ungairis ris an canar Bàs Dracula, film a tha a-nis air chall ann an 1921. B ’e fear eile neo-oifigeil atharrachadh, Nosferatu, a tha a leigeil ma sgaoil ann an 1922. Ann an 1931, chaidh a ’chiad atharrachadh soirbheachail malairteach de Dracula fhoillseachadh fo Universal Studios, le Bela Lugosi mar an Count. Chaidh Universal Studios air adhart a ’nochdadh caractar Dracula ann am mòran fhilmichean uamhasach eile. Ann an 1958, a Dracula chaidh remake le Christopher Lee a leigeil ma sgaoil. Às deidh atharrachadh 1992, chaidh spins nas ùire den sgeulachd a leigeil ma sgaoil - a ’toirt a-steach Dracula 2000 agus Dracula Untold— ach cha robh gin a ’faicinn cho soirbheachail’ s a rinn am film Coppola. A bharrachd air an sin, tha grunn phrògraman Tbh ann, nam measg Penny Dreadful agus Netflix o chionn ghoirid Dracula, tha sin a ’toirt a-steach an vampire ainmeil.
Lean air adhart le scrollaidh gus cumail a ’leughadh Cliog air a ’phutan gu h-ìosal gus an artaigil seo a thòiseachadh gu sgiobalta.
tòrr inneach (tòrr) dhòmhsa2
Nuair a bhios Coppola's Dracula thàinig a-mach, bha e na inneal-cluiche. Bha sgioba A-Liosta anns an fhilm: Gary Oldman mar Count Dracula agus Vlad the Impaler, Keanu Reeves mar Jonathan Harker, Winona Ryder mar Mina Harker, Anthony Hopkins mar an t-Ollamh Abraham Van Helsing, agus Richard E. Grant mar Dr. Jack Seward, am measg eile. Chaidh am film ainmeachadh airson ceithir Duaisean Acadamaidh agus choisinn e trì dhiubh - Dealbhadh Èideadh as Fheàrr, Deasachadh Buaidhean Fuaim as Fheàrr, agus Makeup as Fheàrr. Chaidh ainmeachadh cuideachd airson duaisean BAFTA agus Hugo, agus choisinn e còig Duaisean Saturn, nam measg am Film Horror as Fheàrr, an Stiùiriche as Fheàrr agus an Cleasaiche as Fheàrr. Mar thoradh air an fhàilteachadh seo agus airson adhbharan eile, tha Coppola's Dracula gu tric air a mheas mar an atharrachadh film deimhinnte de sgeulachd uamhasach Bram Stoker. Ach a dh ’aindeoin sin, rinn e atharrachaidhean mòra air an stuth stòr.
Mar a tha Dracula Francis Ford Coppola ag atharrachadh nobhail Bram Stoker
A dh ’aindeoin cho tarraingeach sa bha na 1992n Dracula, tha cuid de luchd-càineadh - gu sònraichte leughadairean uamhasach uamhasach - air am film a leagail airson a bhith a ’gluasad bhon stuth stòr aige. Is e an eadar-dhealachadh as sònraichte gu bheil Dracula mar bhodach coltach ri Vlad the Impaler anns an leabhar, ach chan eil ceanglaichean soilleir a-riamh eatorra. Anns an fhilm, ge-tà, tha Van Helsing a ’co-dhùnadh gur e Dracula Vlad the Impaler, agus gu bheil e air fàs neo-bhàsmhor às deidh dha a bhith na vampire.
Tha eadar-dhealachadh eile co-cheangailte ri caractar Jonathan Harker. Anns an leabhar, tha Harker a ’teicheadh bho chaisteal Dracula às deidh don vampire falbh a Shasainn. Anns an fhilm ann an 1992, ge-tà, tha e air a chumail am bruid sa chaisteal le bean-bainnse Dracula, a bhios ag òl a fhuil bho àm gu àm mus urrainn dha teicheadh mu dheireadh. Tha dìmeas eile co-cheangailte ri caractar Mina - anns an leabhar, tha Dracula a ’toirt oirre a fuil a òl, ach anns an fhilm, tha e a’ fàgail a ’cho-dhùnaidh suas rithe. Cuideachd san leabhar, chan eil Mina a ’tuiteam ann an gaol le Dracula mar a tha i san fhilm. An àite sin, tha i air a caitheamh le fuath dha air mar a chuir e uamhas oirre, agus tha i a ’sabaid gu cruaidh gus fuireach dìleas don duine aice.
Thig atharrachadh mòr eile aig deireadh an fhilm. Chan urrainn dha Jonathan Harker agus an caractar Quincy Morris ciste Dracula a ruighinn ro dhol fodha na grèine, agus mar sin bidh Dracula a ’briseadh an-asgaidh airson strì mu dheireadh. Anns an leabhar, tha ùine nas fhasa aca, a ’ruith sìos a’ chiste gu soirbheachail mus cuir iad cridhe Dracula agus a chuir às a cheann. Cuideachd anns an leabhar, bidh Dracula a ’bàsachadh sa bhad agus a’ tionndadh gu duslach, agus san fhilm, feumaidh Mina Dracula a chuir a-mach às an truaighe ann an àite cuilbheart romansach a bharrachd.
Is e atharrachadh a bharrachd ged a tha Bram Stoker Dracula Thug leabhar cunntas air caractar Lucy mar prim agus ceart, anns an fhilm tha i air a dhèanamh a-mach gu bhith borb. Cuideachd, anns an leabhar chan eil e soilleir ciamar a thàinig Dracula gu bhith na vampire. Anns an fhilm, san eadar-ama, thathar ag innse gun do thachair e às deidh dha an cogadh a bhuannachadh agus a bhean a chall. A bharrachd air an sin, tha Dracula gu soilleir a ’tuiteam ann an gaol le Mina san fhilm - a’ smaoineachadh gu bheil i mar ath-cho-chruinneachadh de a bhean marbh - ach anns an leabhar chan eil e coltach gu bheil e comasach dha a bhith a ’faireachdainn gaol, agus gu dearbh chan eil pàirt romansach san sgeulachd. Is e bunait iomlan an leabhair, gu fìrinneach, gu bheil Dracula a ’feuchainn ri a mhallachd undead a sgaoileadh air feadh Shasainn, fhad‘ s a tha cuilbheart an fhilm stèidhichte air an rannsachadh aige airson Mina.
Na tha Dracula 1992 a ’cumail bho nobhail Stoker
Gu h-iomlan, dreach Coppola de Dracula bha e dìleas don leabhar sa mhòr-chuid. Airson aon, chùm Coppola cleachdadh Bram Stoker air iomadh neach-aithris. Bha an leabhar a ’cleachdadh inntrigidhean irisean, litrichean, agus cliopaichean pàipear-naidheachd gus sgeulachd Dracula innse, agus phàigh Coppola ùmhlachd dha seo le bhith a’ gluasad prìomh dhaoine tron fhilm. Gu dearbh, tha a ’mhòr-chuid de na h-inntrigidhean leabhar-latha aithriseach a tha air an cleachdadh san fhilm air an toirt facal air an fhacal bhon teacsa tùsail.
Dh'fhuirich Coppola cuideachd dìleas do phuing cuilbheart an t-soitheach Ruiseanach, Demeter. Tha an aon phàirt seo den sgeulachd - a tha a ’faicinn sgioba gu lèir a’ faighinn murt gu slaodach (ach a-mhàin an caiptean) - a ’suidheachadh tòna ominous an nobhail, agus chùm am film a-steach e gus an aon ambiance a shuidheachadh air an scrion. A bharrachd air an sin, cho-dhùin Coppola - agus an sgrìobhadair sgrion Seumas V. Hart - cumail ann an cuid de na Dracula caractaran taobh a tha mar as trice air am fàgail a-mach às an sgrion atharrachaidhean air an sgeulachd. Tha na caractaran Arthur agus Quincey - leannan Lucy - mar dhà de na caractaran sin a tha a ’nochdadh anns an fhilm, agus tha an làthaireachd aca a’ tighinn gu crìch a ’cuideachadh an fhilm gus cuspair romansach a chumail suas.
Carson a tha Dracula Coppola fhathast cumanta
A dh ’aindeoin na dòighean anns an deach 1992 Dracula film air chall bhon nobhail, faodar a ràdh gur e an atharrachadh as fheàrr de nobhail Bram Stoker ann an taigh-dhealbh an latha an-diugh. Bidh na sgeulachdan romansach Coppola a ’cur ris an fhilm - gu sònraichte eadar Dracula agus Mina - a’ tarraing luchd-amhairc a-steach agus gan cumail air oir nan suidheachan aca. Tha am film gan cur fo gheasaibh an dà chuid Jonathan Harker agus Dracula, agus tha e na thoileachas feitheamh gus faicinn dè a thachras de Mina.
A bharrachd air an sin, chuir Coppola a-steach cùl-stòr Dracula a bharrachd air an fhilm. Anns an leabhar, chuir Bram Stoker a-steach nach eil fios cò às a thàinig vampire Dracula, agus tha am film gu dòigheil a ’tarraing ceangal follaiseach eadar an Count agus Vlad the Impaler. Ach, dh ’fhaodadh cuid a bhith ag argamaid gur e an sgeul dìomhaireachd a tha a’ lughdachadh sgeulachd tùs Dracula a tha a ’dèanamh an sgeul tùsail nas laige.
Fhad ‘s a tha Coppola Dracula gu cinnteach an-còmhnaidh a bhith measail mar chlasaig anns a ’ghnè uamhas, tha e comasach gum faodadh e cnag a leagail a dh’ aithghearr; ùr gun ainm Dracula Thathas an dùil gun tig atharrachadh bho Blumhouse Productions a-mach, air a stiùireadh le Karyn Kusama. Tha creideasan Kusama a ’toirt a-steach Sgriosadair, An Cuireadh, agus Corp Jennifer. Tha e air aithris gu bheil Matt Manfredi agus Phil Hay a ’sgrìobhadh an sgriobt. A bharrachd air an sin, tha e coltach gum bi atharrachadh Kusama nas dìleas don nobhail, agus bidh i a ’dol air falbh bho na taobhan romansach a tha dreachan roimhe den sgeulachd air a bhith ag amas roimhe.