Tha Disney's Moana na shealladh beòthail le clàr-fuaim gluasadach, ach dè na h-òrain iongantach as fheàrr?
Ann an 2016, Disney's Moana air a leantainn Tangled agus Reòta ann an ar-a-mach beothalachd nan 2010n, ach chlàraich am film a shlighe fhèin aig an aon àm. Tha Moana na Eileanach a ’Chuain Shèimh a tha, mar a tha mòran de bhoireannaich adhartach Disney eile, deiseil airson ceum a-steach do dh’ uisgeachan nach deach a chlàradh. Eu-coltach ri mòran de stiùirichean boireann Disney, tha i gu sònraichte ag amas air a misean agus an fhàs pearsanta a thig às, chan ann air a bhith a ’faighinn ùidh gaoil.
Am bi seusan 2 den exorcist ann
Còmhla ris an sgeulachd làidir, an ceòl a-steach Moana a ’freagairt ri gach neach-coimhead agus neach-èisteachd. Chruthaich Lin-Manuel Miranda, Mark Mancina, agus Opetaia Foa'i na h-àireamhan iongantach a tha luchd-leantainn a ’còrdadh riutha, agus tha buill den chòmhlan cliùiteach Coa Contemporary Pacific Islander, Te Vaka, cuideachd an sàs. Dè an t-òran bho Moana as fheàrr?
10Se do bheatha
Tha Dwayne ‘The Rock’ Johnson a ’bruidhinn ri Maui, companach demigod Moana Pacific Islander. Tha a ’chiad chòmhradh eadar Moana agus Maui air a shuidheachadh le aonar an demigod,‘ You’re Welcome. ’
Tha an t-òran sassy agus cruthachail, ach chan e am fear as inntinniche san fhilm. Bidh òrain Moana a ’stiùireadh gnìomh a’ chuilbheart nas motha na tha am fear seo a ’dèanamh.
9Shiny
Is e ‘Shiny’ an t-òran foirfe airson crùbag coltach ri Tamatoa (air a chluinntinn le Jemaine Clement). Bidh e a ’tòiseachadh a’ fuaimeachadh mar chrùbag olc agus eadhon a ’feuchainn ri Moana ithe, ach bidh Maui a’ feuchainn ri ceum a-steach.
Is e Tamatoa aon de na sìthein sin as urrainn a shradag fhèin a tharraing. Tha an caractar gleansach a ’dèanamh àm ciùil sònraichte, ach tha òrain eile fhathast air thoiseach air an fhear seo.
8Tha fios againn air an t-slighe
Sgrìobh Opetaia Foa’i agus Lin-Manuel Miranda ‘We Know the Way,’ a tha air Pàirtean Beurla, Samoan, agus Tokelauan. Dh ’innis Foa’i An Spinoff , B ’e‘ ‘We Know The Way’ a ’chiad òran a sgrìobh mi, san Dùbhlachd 2013. Thug iad a-null mi an sin agus fhuair iad brosnachadh cho mòr, ag ràdh gu robh e mu dheidhinn turas mara agus bha mi dìreach [mar]‘ Tha! ’’
Fhad ‘s a tha e math measgachadh de chànanan fhaicinn, tha e cuideachd math a bhith a’ faicinn òrain anns an fhilm a tha air fhàgail às aonais faclan Beurla. Bha Opetaia Foa'i gu sònraichte airson a chultar adhartachadh agus meadhan eileamaidean Pacific.
7Tuluo Tagaloa
Tha nighean an sgrìobhadair Opetaia Foa'i, Olivia Foa'i, a ’seinn an òrain Samoan seo a tha a’ fosgladh am film.
Bidh e gu foirfe a ’suidheachadh an tòna airson adhbhar nas àirde Moana le (eadar-theangachadh) lyrics mar , ‘A’ gairm le urram / Dia na Mara / Mar sin chì thu / An saoghal againn ... Mar sin tha thu a ’tuigsinn / Dè cho breagha agus cho math / Mar sin chì thu / Ar dòigh-beatha iongantach. '
6Suaicheantas Te Pate
Tha ‘Logo Te Pate’ mar aon de na h-òrain as beòthaile ann an turas Moana. Tha e air a sheinn ann an Tokelauan, agus eadar-theangachadh an sgrìobhadair Opetaia Foa'i a ’nochdadh an lùth air cùl gach buille druma le gairm gu 'Èist agus seas suas / Èist ris an druma log.'
Tha an sealladh a ’leudachadh le Moana agus Maui ag ionnsachadh a bhith ag obair còmhla. Tha e tlachdmhor a bhith a ’faicinn Maui shapehift agus a’ cluich mun cuairt le Heihei a ’chearc.
a sheinneas an t-òran cuspair airson dithis fhear gu leth
5Far a bheil thu
'Dèan slighe, dèan slighe!' Tha fìor chridhe agus dachaigh aig an òran seo, a ’nochdadh miann Moana a dhol nas fhaide na an sgeir fhad‘ s a tha a h-athair ag iarraidh oirre fuireach air an eilean.
Bidh ‘Where You Are’ cuideachd a ’toirt a-steach an sradag ghaisgeil taobh a-staigh seanmhair Moana, a tha a’ brosnachadh a ’bhoireannaich òg gus èisteachd ri a guth a-staigh.
4Dè cho fada air falbh
Is e beachd Lin-Manuel Miranda, 'How Far I’ll Go' aon de Moana's òrain as mòr-chòrdte. Tha adhbhar ann airson sin. Tha na faclan a tha a ’dol an aghaidh crìochan mar ghlaodh de chumhachd is gaisgeachd. Bidh Moana gu liriceach agus gu corporra a ’dol seachad air‘ oir an uisge. ’
luchd-dìon an galaxy vol. 1 tilgeadh
Seachad air co-theacsa an fhilm, is e seo pìos a neartaicheas neach sam bith a tha a ’faighinn thairis air eagal agus ag èirigh gu àirdean ùra.
3Fios cò thu
Is e ‘Know Who You Are’ bunait airson an t-sealladh cumhachdach anns a bheil Moana ag ath-nuadhachadh Te Fiti. Tha a bhith a ’coimhead teine agus tobhta a’ tionndadh gu beatha uaine uaine neo-chinnteach, agus tha guth Moana a ’gearradh tron mhuir a tha air dealachadh.
‘Tha mi air a dhol thairis air fàire gus do lorg ... Chan e seo cò thu. Tha fios agad cò thu. ' Tha na faclan tiamhaidh sin agus sruthadh socair guth Moana (Auli'i Cravalho) a ’dèanamh an òrain seo mar aon den fheadhainn as fheàrr.
dhàGaisgeach Innocent
Tha an t-òran seo a ’sgaoileadh timcheall air Moana pàisde cho breagha agus cho glan. Air an làrach-lìn aige , tha an sgrìobhadair Opetaia Foa'i a ’seòrsachadh an òrain aige mar mheasgachadh de Tuvaluan, Tokelauan, agus Samoan.
Air eadar-theangachadh gu Beurla, tha na faclan a ’ciallachadh:‘ Do shùilean cho làn de dh ’iongnadh / Do chridhe na ghaisgeach neo-chiontach / Tha gnìomh ann dhut / Am fear as fheàrr leat. Leig leis sruthadh thairis ort / An t-saorsa seo a tha thu a ’faireachdainn / Agus do smuaintean domhainn / Ar nighean òg. Thig thu gu bhith a ’tuigsinn / Chan eil mòran ùine air fhàgail / Gus an àm ri teachd a shàbhaladh / De na h-eileanan againn gu lèir. '
1I Am Moana (Òran nan Sinnsearan)
A ’togail pìosan de‘ Where You Are ’agus‘ How Far I’ll Go, ’tha‘ I Am Moana ’ag ath-aonachadh caractar an tiotail le spiorad a seanmhar. Faodaidh Moana an uairsin beachd a ghabhail air a h-uile rud a tha i air a choileanadh mu thràth.
Tha fios aice cò i, agus tha i deiseil airson crìoch a chuir air na thòisich i. Leis gu bheil e cho grinn a ’toirt a-steach amannan bho na bu thràithe san fhilm agus gan measgachadh le glaodhan ciùil beòthail, is e‘ I Am Moana ’am buannaiche.